Vitto está convencido de que Diego está detrás del ataque de los piratas informáticos a la DIA, recopila pruebas de ello. Al mismo tiempo, intenta que el equipo esté en forma para el próximo juego, y todo fuera de línea. Gabo cree saber quién es su padre.