El juego decisivo de los Hawks contra los Samuráis es inminente. Lorenzo y Martina continúan persiguiendo su juego equivocado y Diego hace todo lo posible para mantener a la DIA fuera de línea. Gabo tiene que vivir con la noticia de que su padre putativo ha muerto.