Titulo: Corrupción en Miami ,
Ricardo Tubbs es educado y muy inteligente. Vive con la analista Trudy, oriunda del Bronx. Trabajan encubiertos, traficando drogas al sur de Florida, con la esperanza de llegar al grupo responsable del asesinato de tres personas. Sonny Crockett es carismático y coqueto hasta que (nuevamente, trabajando encubierto con un proveedor de pandillas del sur de Florida) se enamora de Isabella, mitad china, mitad cubana, esposa de un importante traficante de armas y drogas.
Es mejor trabajar encubierto, olvidándose de todas las prohibiciones y principios morales. La complejidad y tensión del caso lleva a Crockett y Tubbs al borde, cuando la persona real y la ficticia se difuminan, cuando el policía y su papel se vuelven uno, especialmente en el caso de Crockett y su romance con Isabella, y con los impulsos de Tubbs de herir a sus seres queridos