Titulos: Despierta la furia , Wrath of Man
En el centro de la trama de la película «Despierta la furia» hay un hombre comedido y autosuficiente llamado H. Consigue un trabajo en una empresa de cobranza que transporta grandes cantidades de efectivo por Los Ángeles. Los empleados le advierten que este es un trabajo muy peligroso, porque aquí son perseguidos por bandidos ansiosos por obtener ganancias rápidas. Su actitud distante sorprende a sus compañeros en el taller, y sospechan que antes no era policía, aunque el hombre tiene porte militar y habilidades con las armas. A primera vista de su comportamiento, parece que él mismo se encuentra en conflicto con esos ladrones que no son la primera vez que roban y matan a los coleccionistas.
Con toda la moderación externa, la llama de la venganza arde dentro de H. Quiere encontrar al cliente de los grandes robos y castigar a los que mataron a su hijo Dag, que se convirtió en testigo involuntario de la captura de los coleccionistas. Eich sospecha que se ha metido un informante en el equipo de compañeros, que filtra rutas de entrega de efectivo, y luego bandidos bien armados vigilan la camioneta en un lugar conveniente, donde matan a todos los trabajadores y, en ausencia de cámaras de vigilancia, se llevan a la carga. Tales operaciones son simplemente imposibles sin un topo incrustado o sobornado. Y es solo cuestión de tiempo antes de que se enfrenten a otro vehículo blindado de reparto.